Если уж лезть в историю, то в досе никогда не было терминала. Если уж на то пошло, то и в юниксе тоже. Терминал это специальный такой девайс с клавиатурой и устройством вывода текстовой информации, он через последовательный порт подключается к компьютеру и появляется там как терминальное устройство, типа /dev/tty1. Но, если ты присмотришься, то ты увидишь, что этот терминал, на самом деле внешняя по отношению к юниксу сущность, они часто были пропиетарными, с закрытыми прошивками, и просто шоппц. Если интересно, почитай ncurses, и списки рассылки к нему. Обломно, что тогда github'а не было: историю софта в до-github-эпоху довольно сложно изучать из-за этого.

Когда терминалы вышли из моды, старпёрам в юниксе было лень всё переделывать из-за того, что теперь юникс работает не с терминалом, а на "терминале", в смысле на компьютере с видеокартой, монитором и клавиатурой. Поэтому они запилили эмуляторы терминалов, и даже напихали их в ядра юниксов.

То есть, терминалов, как таковых, в юниксах никогда не было, но в них есть эмуляторы терминалов.

Но в досе не было даже эмулятора терминала пристойного. В смысле дос пытался подражать юниксу, но он поначалу на столь дремучем железе работал, что если его всё посвятить эмуляции терминала, может и вышло бы чего, но хотелось же оставить чутка памяти и процессорной мощности под другие программы, так? И поэтому, то что было в досе было слегка обтёсано, так, чтобы на первый взгляд выглядеть прям как в настоящей операционке, но реально было куском кала. Впрочем и всё остальное, что было в досе, было сделано по тому же принципу "давай глянем, что можно изобразить в килобайте памяти под код и данные".